Kto mieszka w bloku, ten wie. Segment segmentowi nie równy. W tłumaczeniach to pojęcie ma jednak nieco inny wymiar i ogromne znaczenie. Choć narzędzia CAT dysponują obecnie wieloma funkcjami, sposób patrzenia na tekst pozostaje niezmienny od kilku dekad.
Świat tłumaczy i biur pełny jest historii z plikami z piekła rodem. Każde zlecenie skądś się bierze i zwykle są sposoby, by coś na to poradzić. Najpierw jednak trzeba dobrze rozumieć skąd w naszych plikach biorą się różne artefakty i pozostałości z przerzucania danych między systemami.
Oto jest, nowa odsłona naszego serwisu i zakresu usług. Co w trawie piszczy? Jak być na bieżąco i nie przegapić dobrej okazji? Dowiedz się, jakie plany ma obecnie Localize.pl i dlaczego warto mieć je na uwadze, chcąc wkroczyć w 2023 rok z nową energią.
