Zgodność z AI Act

Gdy to czytasz, obowiązki przejrzystości z AI Act już obowiązują. Zostaje pytanie, które z nich dotyczą Twojej firmy.

Od 2 sierpnia 2026 trzeba informować, że rozmowa toczy się z AI, oznaczać treści z generatora i ujawniać deepfake’i. Tyle że nie każdy z tych obowiązków spada na każdego. Dużo zależy od tego, czy firma narzędzie zbudowała, czy tylko z niego korzysta. Sprawdzimy to zdalnie i powiemy, od czego zacząć, a jeśli okaże się, że roboty jest niewiele, też to od nas usłyszysz.

Audyt AI Act to przegląd tego, gdzie i do czego firma używa sztucznej inteligencji, w jakiej roli wobec niej występuje i co z tego wynika. Brzmi sucho, ale w praktyce to głównie szukanie AI tam, gdzie nikt jej nie wpisał do żadnego rejestru. Localize.pl prowadzi audyt zdalnie, w trzech wariantach: screening, pełny audyt i stała opieka.

Zakres

Czy dotyczy to mojej firmy?

Na początek sprawdź, czy na którekolwiek z poniższych pytań odpowiesz twierdząco:

Masz na stronie albo na infolinii chatbota lub voicebota?
Publikujesz teksty, obrazy, wideo albo nagrania głosowe wygenerowane przez AI?
Ktoś w firmie pracuje z ChatGPT, Copilotem albo Gemini, nawet jeśli nikt tego oficjalnie nie zatwierdził?
Przy rekrutacji, ocenie pracowników albo scoringu klientów pomaga Ci jakiekolwiek narzędzie z AI?
W Twoim produkcie siedzi komponent AI, choćby cudzy?
Udostępniasz klientom narzędzie oparte na AI pod własną marką?
AI analizuje u Ciebie nagrania rozmów, treść zgłoszeń albo zachowanie użytkowników?
Twoi podwykonawcy, agencje albo biura tłumaczeń używają AI, pracując dla Ciebie?

Jedno „tak” jeszcze niczego nie przesądza. Warto jednak przyjrzeć się temu zastosowaniu dokładniej i ustalić, w jakiej roli występuje wobec niego firma, bo od tego zależy, które obowiązki w ogóle Cię dotyczą. A jeśli „tak” było kilka, to już dobry powód do rozmowy.

Kalendarz

Od kiedy obowiązują poszczególne przepisy

DataCo zaczyna obowiązywaćStatus
2 lutego 2025Praktyki zakazane oraz obowiązek wspierania kompetencji AIobowiązuje
2 sierpnia 2025Obowiązki dostawców modeli ogólnego przeznaczenia (GPAI)obowiązuje
2 sierpnia 2026Przejrzystość: interakcja z AI, oznaczanie treści, deepfakeobowiązuje
2 grudnia 2026Koniec okresu przejściowego na znakowanie maszynowe; nowe zakazytermin bez zmian
2 grudnia 2027Systemy wysokiego ryzyka z Załącznika III: HR, scoring, edukacjaprzesunięte
2 sierpnia 2028AI wbudowana w produkty regulowane (Załącznik I)przesunięte

Terminy dla systemów wysokiego ryzyka przesunięto (Digital Omnibus, przyjęty przez Radę UE 29 czerwca 2026). Przesunięcie objęło także zastosowania spotykane w zwykłych firmach, jak rekrutacja czy ocena pracowników. Terminu obowiązków przejrzystości nie zmieniono: 2 sierpnia 2026. AI Act jest rozporządzeniem unijnym i obowiązuje w całej UE, a nadzór w każdym państwie członkowskim sprawuje organ krajowy. W Polsce ma to być KRiBSI, Komisja Rozwoju i Bezpieczeństwa Sztucznej Inteligencji, powołana ustawą z 3 lipca 2026 o systemach sztucznej inteligencji (Dz.U. 2026 poz. 1003). Komisja ma rozpocząć działalność dopiero pod koniec 2026 roku, ale obowiązki z rozporządzenia stosuje się niezależnie od tego, kiedy organ ruszy.

Efekty

Co dostajesz po audycie

Raport po audycie nie ląduje w szufladzie (a przynajmniej nie powinien). Każde działanie ma w nim swojego właściciela, listę potrzebnych dowodów, termin i datę kolejnego przeglądu, więc można go od razu rozdać ludziom.

Rejestr zastosowań AI

Lista zastosowań AI, także tych ukrytych w narzędziach, które firma już ma, z właścicielem, klasyfikacją i datą kolejnego przeglądu. Najwięcej dopisujemy po przejrzeniu faktur za SaaS. W ankiecie nikt nie wymieni narzędzia, które kupiono do czegoś innego i które funkcję AI dostało dopiero w którejś aktualizacji. Rozporządzenie nie nakazuje wprost prowadzenia takiego rejestru, ale bez niego znacznie trudniej wykazać realizację pozostałych obowiązków.

Klasyfikacja wraz z uzasadnieniem

Do każdej klasyfikacji dołączamy uzasadnienie: dlaczego uznaliśmy, że akurat to zastosowanie nie jest systemem wysokiego ryzyka i na jakiej podstawie. Zerknijmy na przykład: ten sam Copilot w marketingu pisze opisy produktów i z punktu widzenia AI Act niewiele z tego wynika, ale w obsłudze klienta odpowiada ludziom na czacie i wtedy trzeba już sprawdzić art. 50. Dlatego każde zastosowanie klasyfikujemy osobno.

Lista luk z priorytetem

Każda luka ma podstawę prawną, wymagane i dostępne dowody, właściciela, szacowany nakład pracy i termin. Luki dzielimy na te do zamknięcia od razu, te do zamknięcia przed kolejnym terminem i dobre praktyki, których przepisy nie wymagają.

Gotowe komunikaty o użyciu AI

Przygotowujemy komunikaty dla chatbotów i dla materiałów tekstowych, wideo i audio, po polsku i w językach, w których sprzedajesz. Sama treść komunikatu zwykle zajmuje kwadrans. Więcej czasu schodzi na znalezienie w chatbocie miejsca, w którym da się ją pokazać przed pierwszą wiadomością użytkownika. Lokalizacja jest naszą specjalnością, więc tę część robimy w ramach audytu.

Szkielet polityki korzystania z AI

Szkielet obejmuje także procedurę akceptowania nowych narzędzi, żeby kolejne zastosowania nie pojawiały się w firmie poza rejestrem.

Plan na 30, 60 i 90 dni

Co robić dalej i w jakiej kolejności, z osobą albo działem przy każdym zadaniu. Zaznaczamy też, gdzie przyda się nasze wsparcie, a gdzie opinia prawna.

Poświadczenie i podsumowanie dla kontrahenta

Jednostronicowe poświadczenie przeprowadzenia audytu (kto, w jakim zakresie, kiedy i według jakiej metodyki) oraz krótkie podsumowanie do ankiety zakupowej lub przetargu, bez ujawniania poufnych szczegółów systemów. O taki dokument pytają zwykle działy zakupów dużych klientów, kiedy chcą zobaczyć, że dostawca zarządza AI w udokumentowany sposób.

Pakiety

Screening, pełny audyt albo stała opieka

Screening

5 dni roboczych · do 10 zastosowań AI

Ograniczony przegląd gotowości oparty na przekazanych informacjach i na wybranej próbce dokumentów i innych materiałów dowodowych. Po Twojej stronie jest ankieta i 90-minutowy warsztat. Dostajesz wstępną mapę ról i obowiązków, listę czerwonych flag i luk w dowodach, rejestr zastosowań i rekomendowany zakres dalszego audytu, a wyniki omawiamy razem przez 45 minut.

Pięć dni liczymy od późniejszego z dwóch zdarzeń: warsztatu albo otrzymania kompletnej ankiety i uzgodnionych dowodów. Screening nie potwierdza kompletności inwentaryzacji całej organizacji.

Poproś o wycenę→

Audyt AI Act

3–4 tygodnie · warianty S / M / L

Pełny audyt obejmuje dodatkowo umowy z dostawcami, powiązania z RODO i prawem pracy, mapę gotowości na grudzień 2027 i ocenę, czy przez któreś zastosowanie Twoja firma nie wchodzi w rolę dostawcy. Ten przypadek łatwo przeoczyć w agencjach i firmach IT, które udostępniają klientom narzędzie pod własną marką.

S obejmuje do 15 zastosowań, 3 działy i 1 podmiot; M do 30 zastosowań i 6 działów. Grupy spółek, zastosowania wysokiego ryzyka i dodatkowe reżimy prawne wyceniamy indywidualnie. Zakres i wyłączenia potwierdzamy w umowie przed rozpoczęciem.

Poproś o wycenę→

AI Act Monitor

abonament miesięczny

Prawo zmieniło się dwa razy w ciągu dwunastu miesięcy, a rejestr zastosowań starzeje się jeszcze szybciej, bo co miesiąc pojawiają się nowe narzędzia. Prowadzimy rejestr za Ciebie i oceniamy nowe narzędzia, zanim ktoś je kupi. O zmianach w przepisach dowiesz się od nas, a w ustalonych odstępach robimy pełny przegląd.

Każdy wariant ma miesięczny limit zgłoszeń, ocenianych zastosowań i godzin konsultacji. Czas reakcji na zgłoszenie wynosi 3 dni robocze we wszystkich wariantach. Reakcja to potwierdzenie przyjęcia i wskazanie dalszego trybu, a nie czas rozwiązania sprawy.

Poproś o wycenę→

Opcjonalnie, poza audytem: szkolenie wspierające kompetencje AI (art. 4). Sesja zdalna z materiałami i dokumentacją przeprowadzonych działań. To osobna usługa, niewliczona w żaden z powyższych pakietów. Szkolenie jest jednym z możliwych środków wspierających kompetencje. Art. 4 nie narzuca jednego obowiązkowego formatu ani corocznego cyklu, więc zakres dobieramy do ról i ryzyka.

Jak pracujemy

Ile pracy wymaga audyt po Twojej stronie

0120-minutowa rozmowa. Ustalamy, czy potrzebujesz audytu i w jakim zakresie. Jeżeli audytu nie potrzebujesz, usłyszysz to na tej samej rozmowie
02NDA i umowa. Zakres, wyłączenia, zasady przetwarzania i dostępu do danych oraz termin liczony od przekazania kompletu uzgodnionych materiałów
03Ankieta. 30 do 45 minut Twojego czasu
04Warsztat, 90 minut, z osobami, które na co dzień korzystają z tych narzędzi
05Analizujemy materiały, klasyfikujemy zastosowania i przygotowujemy raport z priorytetami
06Prezentacja dla zarządu i 30 dni wsparcia mailowego w cenie

Dane i poufność. NDA podpisujemy przed przekazaniem jakiegokolwiek materiału. Pracujemy na dokumentach w Twoim środowisku i nie przenosimy ich do siebie. Twoich danych nie wprowadzamy do ogólnodostępnych usług AI. Standardowo nie nagrywamy warsztatu. Zamiast tego robimy notatki uzgadniane po spotkaniu. Okresy przechowywania ustalamy w umowie osobno dla dokumentacji projektowej, rozliczeń i kopii zapasowych.

FAQ

Najczęstsze pytania

Co dokładnie wchodzi 2 sierpnia 2026?

Obowiązki przejrzystości z art. 50: informowanie, że rozmowa toczy się z AI, oznaczanie treści generowanych w formacie odczytywalnym maszynowo, ujawnianie deepfake’ów oraz ujawnianie użycia AI przy tekstach publikowanych w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym. Ten ostatni obowiązek nie ma zastosowania, gdy materiał przeszedł kontrolę redakcyjną człowieka, a odpowiedzialność redakcyjną za publikację ponosi wskazana osoba lub organizacja. Systemy, które trafiły na rynek wcześniej, mają na samo znakowanie maszynowe czas do 2 grudnia 2026.

Co wchodzi 2 sierpnia, jeśli tylko korzystamy z cudzych narzędzi?

Obowiązki przejrzystości z art. 50 dzielą się między dwie role: ust. 1 i 2 dotyczą dostawcy systemu, a ust. 3 i 4 podmiotu stosującego. Obowiązek informowania o interakcji z AI i obowiązek maszynowego oznaczania treści spoczywają na dostawcy systemu. Jako firma korzystająca z gotowego narzędzia odpowiadasz przede wszystkim za ujawnianie deepfake’ów, informowanie o rozpoznawaniu emocji oraz, w ramach należytej staranności, za sprawdzenie, czy Twoje narzędzia oznaczają treści i czy proces obróbki materiału nie usuwa tych oznaczeń. Jest jeden przypadek, który łatwo przeoczyć: jeśli udostępniasz klientom cudze narzędzie pod własną marką, jako swój produkt lub usługę, sam możesz wystąpić w roli dostawcy. Wtedy przechodzą na Ciebie również obowiązki dostawcy, czyli informowanie o interakcji z AI i maszynowe oznaczanie treści.

Jesteśmy małą firmą i używamy tylko ChatGPT. To też nas dotyczy?

Tak. Wielkość firmy nie wyłącza obowiązków. Wpływa za to na wysokość kar, bo dla MŚP stosuje się niższą z dwóch przewidzianych kwot. Samo używanie ChatGPT jest stosowaniem systemu AI w rozumieniu rozporządzenia. Praktycznym minimum jest rejestr narzędzi, zasady wprowadzania do nich danych i udokumentowane działania wspierające kompetencje zespołu. Jeśli na tym się kończy, screening może wtedy wystarczyć.

Czy analiza emocji w call center jest zakazana?

To zależy od tego, czyje emocje system ma rozpoznawać i na podstawie jakich danych. Zakaz z art. 5 obejmuje rozpoznawanie emocji w miejscu pracy i w instytucjach edukacyjnych, czyli pracowników, kandydatów i uczniów. Analiza dotycząca klientów co do zasady nie wchodzi w ten zakaz, ale podlega obowiązkowi poinformowania osób (art. 50 ust. 3) i przepisom RODO. Znaczenie ma też, czy system wnioskuje o emocjach z danych biometrycznych, czy analizuje samą treść transkrypcji, dlatego każdy taki przypadek oceniamy osobno.

Czy obowiązki dla systemów wysokiego ryzyka zostały odwołane?

Odwołane nie, przesunięte tak: Załącznik III na 2 grudnia 2027, Załącznik I na 2 sierpnia 2028. Przygotowanie dokumentacji dla takiego systemu zajmuje kilkanaście miesięcy, więc mapę gotowości warto zrobić teraz.

Jakie są kary?

Do 35 mln euro albo 7% światowego obrotu wyłącznie za praktyki zakazane z art. 5; do 15 mln euro albo 3% za większość pozostałych naruszeń, w tym za obowiązki przejrzystości z art. 50; do 7,5 mln euro albo 1% za przekazanie jednostce notyfikowanej lub właściwemu organowi, w odpowiedzi na ich żądanie, informacji nieprawidłowych, niepełnych albo wprowadzających w błąd. Dla MŚP stosuje się niższą z dwóch kwot. Próg 7% bywa cytowany jako „kara za AI Act”, a dotyczy najwęższej kategorii naruszeń.

Czy audyt zabezpieczy nas przed karą?

Gwarancji nie ma i nikt uczciwie takiej nie da. Raport i rejestr pomagają wykazać, że działania zostały podjęte, a organ może to uwzględnić przy wymiarze kary razem ze współpracą i okolicznościami sprawy. Organ nadzoru patrzy na to, co firma faktycznie zrobiła i czym potrafi to udowodnić.

Co dostaniemy do pokazania kontrahentowi?

Trzy dokumenty. Raport z przeglądu gotowości AI Act jest dokumentem roboczym, dla Was. Poświadczenie mieści się na jednej stronie: zakres audytu, data, zastosowana metodyka, osoba, która go prowadziła, i stan prawny na ten dzień. Do tego krótkie podsumowanie, które można załączyć do ankiety zakupowej albo do przetargu bez ujawniania poufnych szczegółów systemów. Samo poświadczenie potwierdza jedynie, że audyt przeprowadzono w określonym zakresie.

Czy dostanę certyfikat zgodności?

Certyfikatu zgodności z AI Act nie wystawi żadna firma doradcza, łącznie z nami. Ocena zgodności to sformalizowana procedura z rozporządzenia, którą dla systemów wysokiego ryzyka przeprowadza dostawca albo jednostka notyfikowana, a kończy się deklaracją zgodności i oznakowaniem CE. Przepisy nie przewidują też certyfikatu dla firmy jako całości, bo procedura z rozporządzenia dotyczy wyłącznie pojedynczego systemu. Dostajesz natomiast raport, poświadczenie przeprowadzenia audytu i podsumowanie dla kontrahenta. Jeśli potrzebujesz certyfikatu wydanego przez stronę trzecią, właściwą ścieżką jest norma ISO/IEC 42001 i akredytowana jednostka certyfikująca. Możemy Was do niej przygotować.

Czy audyt jest poradą prawną?

Nie. Audyt ma charakter organizacyjno-techniczny. Tam, gdzie potrzebna jest wykładnia przepisu, zaznaczamy to w raporcie i odsyłamy do radcy prawnego.

Skąd u firmy od wdrożeń AI audyt zgodności?

Bo zgodność zaczyna się od pytania, gdzie ta AI właściwie siedzi. Odpowiedzi szuka się w integracjach, w ustawieniach narzędzi i na fakturach za SaaS. Znamy te narzędzia od środka: automatyzacje w n8n czy Make, funkcje AI wstrzykiwane ukradkiem do systemów kupionych dwa lata temu do zupełnie innych celów. Dlatego inwentaryzację należy zacząć od faktur i od rzeczywistych rozmów z działami. Oficjalna lista narzędzi jest dopiero którymś w kolejności źródłem. Tak znajdujemy rzeczy, których nie widać ani w umowach, ani w rejestrze czynności przetwarzania. Druga sprawa: część luk zamykamy sami. Komunikat w chatbocie to jedno zdanie w interfejsie, oznaczanie treści to zmiana w pipelinie produkcji wideo, a ujawnienia trzeba jeszcze przetłumaczyć na wszystkie języki, w których sprzedajesz. Lokalizacja jest naszą codziennością od lat, więc ta ostatnia część wychodzi przy okazji.

Ile to kosztuje i ile czasu nam zajmie?

Wycenę podajemy po krótkiej rozmowie, bo cena zależy od liczby zastosowań AI, działów i podmiotów w grupie. Nie podajemy widełek z góry, żeby nie sprzedać Ci zakresu, którego nie potrzebujesz, ani nie zaniżyć wyceny przed poznaniem skali. Rozmowa jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje. Jeżeli po niej uznamy, że audyt nie jest Ci potrzebny, usłyszysz to od razu. Po Twojej stronie screening to około trzech godzin łącznie, a pełny audyt od sześciu do dziesięciu godzin rozłożonych na okres od trzech do czterech tygodni, plus czas osób z działów na wywiady.

Czy obsługujecie firmy w całej UE?

Tak. Audyt prowadzimy zdalnie, po polsku lub po angielsku: spotkania online, dokumenty w Twoim środowisku, podpisy elektroniczne. Pracujemy z firmami działającymi na rynku unijnym. W sprawach dotyczących nadzoru krajowego uwzględniamy właściwe państwo członkowskie i jego organ.

Porozmawiajmy 20 minut o AI w Twojej firmie

Na bezpłatnej rozmowie przejdziemy przez zastosowania AI w firmie i ustalimy, czy potrzebny jest pełny audyt, screening, czy wystarczy poprawić jedną albo dwie rzeczy.

Umów rozmowę→